Translation

Legalization

  • заверки и застраховки
  • преводи и легализация

Über Daniel Commerce Ltd


Willkommen auf der Website von Daniel Commerce Ltd.
"Daniel Commerce" Ltd. ist seit 2024 Rechtsnachfolgerin von ET Daniel Commerce - Polya Petrova, das seit 1994 im Handelsregister eingetragen und aktiv tätig ist. Daniel Commerce Ltd. ist ein Unternehmen, das sich auf Übersetzungsdienstleistungen sowie Beglaubigung von Dokumenten für In- und Ausland spezialisiert hat. Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt auf der engen Spezialisierung auf schriftliche Übersetzungen und Dolmetscherdienste sowie auf der Beglaubigung und Legalisation von Dokumenten bei bulgarischen staatlichen Einrichtungen und Behörden sowie bei ausländischen Botschaften und Vertretungen in der Republik Bulgarien.

Translations

image

"Daniel Commerce" Ltd. provides translations from/to more than 38 languages. Written translations can generally be divided into two categories: An authorized translation is a translation performed by a translator who has duly provided documents for professional competence and approved by the "Consular Relations" Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria, printed on company letterhead, attached to the original document or its copy, with a signature, seal and sworn declaration of the translator for the accuracy of the translation. Usually, this is how documents for tender procedures, EU programs and others for which this is necessary are prepared.


Легализации

image

Die Lagalisation amtlicher Dokumente stellt die ordnungsgemäße Beglaubigung des jeweiligen Dokuments dar, um dessen Verwendung auf dem Gebiet der Republik Bulgarien oder im Ausland gemäß bulgarischem und internationalem Recht zu ermöglichen. Wir beraten Sie dazu, wie jedes einzelne Dokument zum Zwecke seiner offiziellen Legalisation ausgestellt werden sollte, und führen alle erforderlichen Beglaubigungen bei den verschiedenen Ministerien, Direktionen staatlicher Behörden, Agenturen, der Direktion Konsularische Beziehungen des Außenministeriums der Republik Bulgarien, ausländischen Botschaften und diplomatischen Vertretungen mit Sitz in Sofia durch.